Tag / CHP

by The Orange County Reporter

Una mujer de 19 años fue detenida en Orange después de un enfrentamiento en un paso elevado de la autopista.

ORANGE, California—28 de mayo de 2025

Tras una amenaza de saltar desde un paso elevado de la autopista Orange el miércoles por la noche, una mujer de 19 años fue detenida. Esto provocó el cierre de varios carriles en la autopista Costa Mesa (55).

Las autoridades informaron que el incidente ocurrió poco antes de las 4:30 p. m. cerca del paso elevado de la avenida Lincoln. Alrededor de las 4:25 p. m., agentes de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) comenzaron a desviar el tráfico de la zona mientras las autoridades intentaban resolver el asunto.

El teniente Phil McMullin, del Departamento de Policía de Orange, confirmó que la joven parecía estar en estado de angustia emocional y que había ascendido a la cornisa del paso elevado, lo que aumentaba la preocupación por su seguridad.

Un negociador de crisis del Departamento de Policía de Orange se unió al equipo de respuesta y habló con la mujer durante más de una hora para intentar ponerla a salvo. Las autoridades informaron que fue arrestada discretamente poco antes de las 6 p. m.

“Ella cooperó una vez que pudimos establecer comunicación”, dijo el teniente McMullin, y agregó: “Nuestra prioridad siempre fue su bienestar”.

Trasladada a un hospital cercano para realizarle pruebas, se espera que la mujer reciba tratamiento y apoyo a través de los servicios de salud mental del condado.

Debido a la ubicación del enfrentamiento, la autopista 55 estuvo cerrada en ambas direcciones durante varias horas, lo que provocó una grave congestión vehicular en las horas punta de la tarde. La Patrulla de Caminos de California (CHP) reabrió la autopista poco después de las 7 p. m.

Este suceso pone de relieve la importancia de la concienciación sobre la salud mental y el papel fundamental de los equipos de respuesta a crisis capacitados en situaciones difíciles.

Cualquier persona que tenga información o haya presenciado los sucesos previos al enfrentamiento debe comunicarse con el Departamento de Policía de Orange.

Anuncio de Servicio Público:

“Si usted o alguien que conoce se siente abrumado o piensa en suicidarse, por favor, contáctenos”.

“Hay personas que se preocupan y recursos que pueden ayudar”.

La Línea de Apoyo entre Pares de California está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 1-855-600-9276 para cualquier persona que experimente angustia emocional.

También puede contactar a esta agencia por teléfono celular.

Hay ayuda disponible.

Hable con alguien hoy mismo.

988 Línea de Ayuda para Suicidios y Crisis
Idiomas: Inglés, Español
Horario: Disponible las 24 horas

Llame al: 988

by The Orange County Reporter

19-year-old lady apprehended in Orange after a freeway overpass showdown.

ORANGE, California—May 28, 2025

Following a threat to jump from an Orange freeway overpass on Wednesday night, a 19-year-old woman was apprehended; this caused a several lane closure on the Costa Mesa (55) Freeway.

Officials say the event happened just before 4:30 p.m. close to the Lincoln Avenue overpass. Around 4:25 p.m., California Highway Patrol (CHP) officers began rerouting traffic away from the region as authorities tried to resolve the matter.

Lt. Phil McMullin of the Orange Police Department confirmed that the young lady appeared to be in emotional distress and had ascended onto the overpass ledge, hence heightening worries about her safety.

Joining the response team, a crisis negotiator from the Orange Police Department spoke with the woman for over an hour in an effort to get her to safety. Officials say she was arrested quietly shortly before 6 p.m.

“She was cooperative once we could establish communication,” Lt. McMullin said, adding that “Our priority was always her well-being.”

Taken for testing at a nearby hospital, the woman is expected to get treatment and support through county mental health services.

Due of the location of the standoff, the 55 Freeway was closed in both directions for several hours, which produced severe evening rush traffic congestion. CHP re-opened the freeway sometime after 7 p.m.

This event brings to mind the value of mental health awareness and the necessary role of trained crisis responders in challenging conditions.

Anyone with information or might have witnessed the events leading up to the confrontation should contact the Orange Police Department.

Public Service Announcement:

“If you or someone you know is feeling overwhelmed or thinking about suicide, please reach out,”

“There are people who care and resources that can help.”

The California Peer Support Warm Line is available 24/7 at 1-855-600-9276 for anyone experiencing emotional distress.

Also you can contact this agency via your cell phone.

Help is available


Speak with someone today


988 Suicide and Crisis Lifeline
Languages: English, Spanish
Hours: Available 24 hours

Call: 988