Tag / Travel

by The Orange County Reporter

Bài xã luận: Cuộc khủng hoảng lãnh đạo của Thị trưởng Santa Ana Valerie Amezcua gây nguy hiểm cho cư dân

Trong một thành phố được công nhận vì sự tận tụy với cộng đồng người nhập cư, Thị trưởng Valerie Amezcua của Santa Ana đang ở trung tâm của một cuộc tranh cãi đang gia tăng, gây nghi ngờ về khả năng lãnh đạo và các ưu tiên của bà. Tại cuộc họp của Hội đồng thành phố vào ngày 6 tháng 5 năm 2025, những phát biểu của Thị trưởng Amezcua cho thấy sự thay đổi đáng lo ngại trong sự chú ý—một sự thay đổi dường như tập trung nhiều hơn vào việc đảm bảo nguồn quỹ liên bang và thẩm quyền chính trị hơn là bảo vệ chính những cá nhân mà bà được bầu để đại diện.

Santa Ana đã được coi là thành phố trú ẩn trong nhiều năm, một lập trường dựa trên nguyên tắc rằng tất cả cư dân—bất kể tình trạng nhập cư của họ—đều có quyền được hưởng các dịch vụ công, sự an toàn và sự tôn trọng. Sự tận tụy này đã biến thành phố thành nơi ẩn náu cho nhiều người, đặc biệt là trong thời điểm bất ổn xung quanh luật nhập cư. Tuy nhiên, những bình luận gần đây của Thị trưởng Amezcua ngụ ý rằng giá trị cốt lõi này hiện đang bị đe dọa—không phải từ những tác động bên ngoài, mà từ các quan chức trong Tòa thị chính.

Trong cuộc họp hội đồng căng thẳng vào ngày 6 tháng 5, Amezcua đã bày tỏ lo ngại về khả năng mất nguồn tài chính liên bang liên quan đến các hoạt động thực thi pháp luật, nhấn mạnh cách nó có thể ảnh hưởng đến nguồn lực của cảnh sát và vị trí của chính bà. Mặc dù quản lý tài chính là rất quan trọng, nhưng việc đưa ra cuộc trò chuyện theo những thuật ngữ tập trung vào bản thân như vậy đã khiến cộng đồng bất ổn. Điều này đã truyền đạt cho nhiều người rằng thị trưởng có thể đang cân nhắc thỏa hiệp chính sách bảo vệ của thành phố – không phải vì cần thiết mà là do lo sợ – sợ mất thẩm quyền, mất nguồn tài trợ và cuối cùng là mất quyền kiểm soát.

Kiểu lãnh đạo này – hoặc việc thiếu nó – thực sự đáng lo ngại. Các chính sách bảo vệ không chỉ đại diện cho các biểu tượng đơn thuần; chúng hoạt động như các biện pháp bảo vệ quan trọng. Bằng cách ngăn cản sự hợp tác với Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE), các chính sách này giúp những người không có giấy tờ cảm thấy an toàn khi báo cáo tội phạm, tiếp cận viện trợ khẩn cấp và tham gia vào các vấn đề cộng đồng. Việc xóa bỏ các biện pháp bảo vệ đó sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng và ngay lập tức, đặc biệt là đối với những bộ phận dễ bị tổn thương nhất trong xã hội của chúng ta.

Cách tiếp cận có vẻ cởi mở của thị trưởng trong việc sửa đổi chính sách bảo vệ người nhập cư của thành phố mà không có chiến lược xác định hoặc thỏa thuận cộng đồng làm xói mòn lòng tin vào chính quyền địa phương. Người dân nên có những nhà lãnh đạo duy trì các nguyên tắc trong bối cảnh thách thức chính trị, chứ không phải những người chùn bước khi đối mặt với khó khăn tài chính hoặc áp lực đảng phái.

Ngoài ra, thời điểm và cách thức đưa ra bình luận của Amezcua là hoàn toàn không phù hợp. Trong một năm có đặc điểm là tình cảm chống người nhập cư leo thang trên khắp cả nước, Santa Ana nên củng cố – chứ không phải lùi bước – vị thế của mình như một ví dụ về chính quyền bao trùm. Thay vào đó, các tuyên bố của thị trưởng đã tạo ra sự nhầm lẫn, sợ hãi và chia rẽ vào thời điểm mà sự đoàn kết đang rất cần thiết.

Chúng tôi kêu gọi Thị trưởng Amezcua làm rõ lập trường của mình trước công chúng và tái khẳng định rõ ràng sự cống hiến của bà cho các giá trị bảo vệ người nhập cư của Santa Ana. Nếu bà không thể làm như vậy một cách chân thành, có lẽ đã đến lúc cần có một nhà lãnh đạo mới – một nhà lãnh đạo thể hiện các nguyên tắc về lòng trắc ẩn, lòng dũng cảm và cộng đồng mà Santa Ana thực sự xứng đáng có được.

Hãy ghi nhớ mục đích của các thành phố bảo vệ người nhập cư: chúng nhằm mục đích bảo vệ mạng sống, không phải để thách thức quyền lực của liên bang. Thị trưởng nên biết rằng trách nhiệm của bà liên quan đến việc đảm bảo an toàn cho mọi người, chứ không chỉ là nhận được hỗ trợ tài chính. Hiện tại, cư dân Santa Ana đang theo dõi chặt chẽ các quyết định và hướng đi của bà.

by The Orange County Reporter

Editorial: The Brawls Inside and Outside Downtown Santa Ana Nightclubs: A Call for Action

On any weekend night, the lively streets of downtown Santa Ana brim with excitement, yet beneath the vivid lights and booming bass of the nightclubs exists a more troubling aspect—one tainted by violence. As someone who has spent numerous evenings walking through these streets, I have observed firsthand the growing prevalence of fights erupting both within and outside the clubs. What’s equally concerning, however, is the sluggish and often insufficient reaction by the Santa Ana Police Department to these occurrences, prompting me to wonder if the safety of the community is genuinely a priority.

Within the nightclubs, the tension is tangible. The densely packed crowds, fueled by alcoholic drinks and drugs, foster an atmosphere ripe for conflict. A careless remark or a minor shove can swiftly escalate into a full-blown brawl. I have seen altercations ignite over insignificant issues—someone cutting in line at the bar, an intoxicated person inadvertently colliding with another, or even just an incorrect glance exchanged between two strangers. The ensuing chaos is consistently the same: people yelling, chairs and bottles flying, and bystanders hastily trying to dodge getting caught in the fray. However, it’s not only the fights that unsettle me. It’s the absence of action from club security, who appear more concerned about safeguarding their business than ensuring patron safety.

Photo: Igmar Rodas / Chaos erupts outside Next Round Bar & Grill in Downtown Santa Ana.

Yet even more alarming is what transpires when the brawls bleed out into the streets. The once-vibrant streets of downtown transform into battlegrounds, with individuals throwing punches, hurling slurs, and generating an overall sense of lawlessness. Just a few weeks ago, I watched in astonishment as a fight between two men escalated into a blockwide clash. People were yelling for assistance, yet the police were nowhere to be found. It wasn’t until several minutes later—an eternity in the midst of chaos—that officers arrived, and by that moment, the harm was done. Several individuals had already been harmed, and the offenders had vanished.

Photo: Igmar Rodas / Over 50 intoxicated people blocking traffic brawling in the middle of an intersection at 2nd and Broadway in Downtown Santa Ana.

The sluggish reaction from the Santa Ana Police Department is the elephant in the room. For a city that takes pride in cultivating a lively nightlife, it’s unacceptable that the police appear so ill-equipped to handle these frequent violent episodes. On numerous occasions, I have heard from both patrons and local business proprietors that they have reached out to the police for assistance, only to have officers arrive far too late. There’s a feeling of neglect, a sense that the police are either too short-staffed or simply too overwhelmed to adequately tackle the situation. The absence of prompt action often leaves those caught in the turmoil feeling deserted, while those accountable for the violence go unpunished.


This delayed reaction isn’t merely an inconvenience; it’s a critical safety issue. Each time an altercation occurs, there’s a potential for it to escalate—firearms, blades, or even worse could easily come into play, and the longer it takes for law enforcement to intervene, the more probable it is that circumstances will deteriorate. The streets of Santa Ana shouldn’t resemble a battleground after sunset. People ought to be able to enjoy an evening out without the anxiety of being caught up in or witnessing violence. And yet, repeatedly, we’re left questioning: where are the police when they are needed?

Photo: Igmar Rodas / Brawl still going with no Santa Ana Police Department presence, (I had to call 911 to get the Santa Ana Police Department to respond).

What is evident is that the situation necessitates action, and it must occur immediately. The Santa Ana Police Department ought to devise methods to enhance its response time to incidents within and surrounding the downtown area. An increase in officer deployment during peak times is essential, along with improved coordination with nightclub security to stop situations from escalating initially. Moreover, there ought to be a heightened focus on community policing, with officers establishing connections with local business owners and the public, so that when an altercation does occur, there’s already an element of trust that can speed up the response process.

As a resident and Independent Reporter to downtown Santa Ana, I desire to see it prosper. I want individuals to unite and relish the nightlife, without concerns for their safety. However, for that to materialize, the Santa Ana Police Department and the city must do more to guarantee that the fights inside and outside the nightclubs don’t continue to tarnish the reputation of this once-vibrant area. We require a quick, definitive response to violence, not just dealing with its consequences. The moment for action is now.